{"id":1515,"date":"2019-05-15T09:41:48","date_gmt":"2019-05-15T06:41:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.catholicturku.fi\/?page_id=1515"},"modified":"2024-11-20T16:51:10","modified_gmt":"2024-11-20T14:51:10","slug":"nasza-wiare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/?page_id=1515&lang=pl","title":{"rendered":"<b>Nasz\u0105 wiar\u0119<\/b>"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #ff0000;\">BIBLIA \u015aWI\u0118TA<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-600 alignright\" src=\"http:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/bible.jpg\" alt=\"\" width=\"276\" height=\"182\" data-wp-pid=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/bible.jpg 276w, https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/bible-150x99.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 276px) 100vw, 276px\" \/><\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/pl\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>PO POLSKU<\/strong><\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.vatican.va\/archive\/ENG0839\/_INDEX.HTM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Po angielsku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/ar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po arabsku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/pomog.org\/bible-church-slavonic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Po cerkiewno-s\u0142owia\u0144ski<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/big5\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po chi\u0144sku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/et\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Po esto\u0144sku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/fi\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po fi\u0144sku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/fr\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po francusku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.myriobiblos.gr\/bible\/default.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po grecku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/he\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Po hebrajsku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/sp\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po hiszpa\u0144sku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.vatican.va\/archive\/bible\/nova_vulgata\/documents\/nova-vulgata_index_lt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po \u0142acinie (NovaVulgata)<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/de\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po niemiecku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/po\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po portugalsku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/ru\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po rosyjsku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/se\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po szwedzku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/uk\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po ukrai\u0144sku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/vt\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Po wietnamsku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/it\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po w\u0142osku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/wordproject.org\/bibles\/tl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">W\u00a0j\u0119zyku tagalog<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.wordproject.org\/bibles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Biblia w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.ecatholic2000.com\/haydock\/title.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Haydock Catholic Bible Commentary<\/a><\/strong><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>KATECHIZM KATOLICKI<\/strong><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.katechizm.opoka.org.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PO POLSKU<\/a><\/strong><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.vatican.va\/archive\/ENG0015\/_INDEX.HTM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po angielsku<\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-57141 alignright\" src=\"https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/katekismus-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/katekismus-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/katekismus-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/katekismus.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.vatican.va\/chinese\/ccc_zh.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po chi\u0144sku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/katolinen.fi\/?page_id=7279\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po fi\u0144sku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.vatican.va\/archive\/FRA0013\/_INDEX.HTM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po francusku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.vatican.va\/archive\/catechism_sp\/index_sp.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po hiszpa\u0144sku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.vatican.va\/archive\/catechism_lt\/index_lt.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po \u0142acinie<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.vatican.va\/archive\/DEU0035\/_INDEX.HTM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po niemiecku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.vatican.va\/archive\/cathechism_po\/index_new\/prima-pagina-cic_po.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po portugalsku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.vatican.va\/archive\/compendium_ccc\/documents\/archive_compendium-ccc_ru.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po rosyjsku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.katekesen.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po szwedzku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/rkc.org.ua\/vchennya-czerkvy\/katehyzm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Po ukrai\u0144sku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/augustino.net\/giao-ly-cong-giao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Po wietnamsku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.vatican.va\/archive\/ccc_it\/ccc-it_index_it.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Po w\u0142osku<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/16DkJMt33xfu5LRHvnr0ZFWBNABW23vOK\/view?fbclid=IwAR1j1DbukmEjPWlJST-rC6yqQGkm8i8e6-ioXkETesQlvIJeMxT6g2-uL18\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">W\u00a0j\u0119zyku tagalog<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>SAKRAMENTY<\/strong><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-57100 alignright\" src=\"https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/baptism-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/baptism-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/baptism-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/baptism-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/baptism-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/baptism-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/baptism.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/><\/h4>\n<ul>\n<li>\n<h6>Chrzest<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>Bierzmowanie<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>Eucharystia<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>Pokuta<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>Namaszczenie chorych<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>Kap\u0142a\u0144stwo<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>Ma\u0142\u017ce\u0144stwo<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/parafiaosiekjasielski.pl\/aktualnosci\/warto-wiedziec\/item\/2-sakramenty-w-zyciu-chrzescijanina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sakramenty \u015awi\u0119te<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>EDUKACJA RELIGIJNA<\/strong><\/span><\/h4>\n<h5><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h5>\n<h5><strong>Departament edukacji<\/strong><\/h5>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.google.fi\/maps\/place\/Kuusitie+6,+00270+Helsinki\/@60.1944102,24.8952311,16.25z\/data=!4m5!3m4!1s0x469209f621ac181f:0xcf44d83f44483b94!8m2!3d60.1948492!4d24.8996264\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kuusitie 6<\/a><\/span><br \/>\n00270 \u00a0HELSINKI<br \/>\nFinlandia<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>\u2709\u00a0<span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:opetus@katolinen.fi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">opetus\u00a0(at) katolinen.fi<\/a><\/span><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.icons8.com\/windows\/16\/000000\/home.png\" \/>\u00a0<span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/opetus.katolinen.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">opetus.katolinen.fi<\/a><\/span><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>Dyrektor\u00a0<strong>Osmo Vartiainen<\/strong><br \/>\n\u260f 050 5440871<br \/>\n\u260f +358 50 5440871<br \/>\n\u2709\u00a0<span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:osmo.vartiainen@katolinen.fi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">osmo.vartiainen (at) katolinen.fi<\/a><\/span><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>DODATKOWY<\/strong><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.agapebiblestudy.com\/How%20To%20Study%20Scripture.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide for the Study of Sacred Scripture<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.sacredspace.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u015awi\u0119ta przestrze\u0144 &#8211; twoja codzienna modlitwa online<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h5>\u25ba\u00a0\u00a0<span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.catholicturku.fi\/?lang=pl\"><strong>MENU G\u0141\u00d3WNE<\/strong><\/a><\/span><br \/>\n\u25ba\u00a0 <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.catholicturku.fi\/?page_id=1050&amp;lang=pl\"><strong>STRONA G\u0141\u00d3WNA<\/strong><\/a><\/span><\/h5>\n<hr \/>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Webmaster<\/strong><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:webmaster@romanos.fi\">webmaster (at) romanos.fi<\/a><\/span><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BIBLIA \u015aWI\u0118TA PO POLSKU Po angielsku Po arabsku Po cerkiewno-s\u0142owia\u0144ski Po chi\u0144sku Po esto\u0144sku Po fi\u0144sku Po francusku Po grecku Po hebrajsku Po hiszpa\u0144sku Po \u0142acinie (NovaVulgata) Po niemiecku Po portugalsku Po rosyjsku Po szwedzku Po ukrai\u0144sku Po wietnamsku Po w\u0142osku W\u00a0j\u0119zyku tagalog &nbsp; Biblia w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach Haydock Catholic Bible Commentary &nbsp; KATECHIZM KATOLICKI [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":211,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1515","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1515"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62956,"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1515\/revisions\/62956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}