{"id":1092,"date":"2019-05-14T11:28:08","date_gmt":"2019-05-14T08:28:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.catholicturku.fi\/?page_id=1092"},"modified":"2026-07-14T21:50:08","modified_gmt":"2026-07-14T18:50:08","slug":"1092-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/?page_id=1092&lang=vi","title":{"rendered":"<b>\u00b7 TRANG \u0110\u1ea6U \u00b7<\/b>"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Gi\u00e1o x\u1ee9<\/strong><\/span><\/h4>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>TH\u00c1NH BIRGITTA V\u00c0<\/strong><\/span><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>CH\u00c2N PH\u01af\u1edaC HEMMING<\/strong><\/span><\/h1>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Turku<\/strong> \ud83c\uddeb\ud83c\uddee\u00a0<strong>Ph\u1ea7n Lan<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-19337 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/turku-300x256.jpg\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"324\" data-wp-pid=\"19337\" srcset=\"https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/turku-300x256.jpg 300w, https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/turku-150x128.jpg 150w, https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/turku.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><b>\u00b7 Ecclesia Catholica Aboensis \u00b7<\/b><\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h1 class=\"entry-title\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>TH\u1edcI S\u1ef0<\/strong><\/span><\/h1>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.catholicturku.fi\/?cat=227&amp;lang=vi\"><strong>Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u00e0ng tu\u1ea7n<\/strong><\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.catholicturku.fi\/?cat=247&amp;lang=vi\">Nh\u1eefng ng\u00e0y Ch\u00faa Nh\u1eadt v\u00e0 ngo\u1ea1i l\u1ec7<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?src=turunkatolinensrk%40gmail.com&amp;ctz=Europe%2FHelsinki\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L\u1ecbch GOOGLE<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<hr \/>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h3><span style=\"color: #333333;\"><strong>V\u00c0O TH\u1ee8 B\u1ea2Y 18.7.2026<\/strong><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h6>07.30\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 k\u00ednh \u0111\u1ee9c M\u1eb9 Maria<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #008000;\"><strong>14.00\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Tagalog t\u1ea1i Rauma<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">13.30<\/span>\u00a0 \u00a0<\/strong>NUORTENTALO<strong><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">13.30<\/span>\u00a0 \u00a0<\/strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.google.fi\/maps\/place\/Hallikatu+12,+26100+Rauma\/@61.1295963,21.496425,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x46897e0e3c233317:0x91d7873be4771097!8m2!3d61.1295937!4d21.4989999!16s%2Fg%2F11kq0f8jk7?entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hallikatu 12 \u00b7 Rauma<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>V\u00c0O CH\u1ee6 NH\u1eacT 19.7.2026<\/strong><\/span><\/h3>\n<h6><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Ch\u00faa Nh\u1eadt th\u1ee9 16 M\u00f9a Quanh N\u0103m<\/strong><\/span><\/h6>\n<ul>\n<li>\n<h6>09.00\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>10.00\u00a0 \u00a0Chu\u00f4i M\u00e2n C\u00f4i<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><strong>10.30\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ch\u00ednh<\/strong><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>12.30\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Tagalog<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>18.00\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Anh<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>V\u00c0O TH\u1ee8 T\u1ee8 22.7.2026<\/strong><\/span><\/h3>\n<h6><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Th\u00e1nh Maria Ma\u0111al\u00eana<\/strong><\/span><\/h6>\n<ul>\n<li>\n<h6>07.30\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 k\u00ednh<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>V\u00c0O TH\u1ee8 B\u1ea2Y 25.7.2026<\/strong><\/span><\/h3>\n<h6><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Th\u00e1nh Giac\u00f4b\u00ea, T\u00f4ng \u0110\u1ed3<\/strong><\/span><\/h6>\n<ul>\n<li>\n<h6>07.30\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 k\u00ednh<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>V\u00c0O CH\u1ee6 NH\u1eacT 26.7.2026<\/strong><\/span><\/h3>\n<h6><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Ch\u00faa Nh\u1eadt th\u1ee9 17 M\u00f9a Quanh N\u0103m<\/strong><\/span><\/h6>\n<ul>\n<li>\n<h6>09.00\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Latinh<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>10.00\u00a0 \u00a0Chu\u00f4i M\u00e2n C\u00f4i<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><strong>10.30\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ch\u00ednh<\/strong><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>12.30\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/strong><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><span style=\"color: #008000;\"><strong>15.00\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Ph\u1ea7n Lan t\u1ea1i Eurajoki<br \/>\n<\/strong><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"color: #008000;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">15.00<\/span>\u00a0 \u00a0<\/strong>KUSTAA AADOLFIN LUTERILAINEN KIRKKO<strong><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">15.00<\/span>\u00a0 \u00a0<\/strong>Nh\u00e0 th\u1edd tin l\u00e0nh Guxtav\u01a1 A\u0111\u00f4nph\u01a1<strong><br \/>\n<\/strong><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"color: #008000;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">15.00<\/span>\u00a0 \u00a0<\/strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.google.fi\/maps\/place\/Eurajoen+kirkko\/@61.2023265,21.7293437,593m\/data=!3m1!1e3!4m6!3m5!1s0x46897b3e7a31e23f:0x91880614d7c50c3!8m2!3d61.2022464!4d21.7314036!16s%2Fg%2F122kclk_?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI2MDEwNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kirkkotie 8 \u00b7 Eurajoki<\/a><\/span><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>18.00\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Anh<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>C\u00c1C TH\u00c1NH L\u1ec4<\/strong><\/span><\/h1>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u00b7 TURKU \u00b7<\/strong><\/span><\/h4>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<hr \/>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h3><strong>V\u00c0O C\u00c1C NG\u00c0Y CH\u1ee6 NH\u1eacT H\u00c0NG TU\u1ea6N<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h6>09.00\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n\u00a0 |<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">09.00<\/span>\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Latinh<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>10.00\u00a0 \u00a0Chu\u00f4i M\u00e2n C\u00f4i<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><strong>10.30\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ch\u00ednh<\/strong><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>12.30\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\u00a0 |<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">12.30<\/span>\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Ba Lan\u00a0 |<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">12.30<\/span>\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Tagalog\u00a0 |<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">12.30<\/span>\u00a0 \u00a0Kh\u00f4ng c\u00f3 Th\u00e1nh L\u1ec5<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>18.00\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Anh<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h3><strong>V\u00c0O C\u00c1C NG\u00c0Y\u00a0TH\u1ee8 HAI\u00a0H\u00c0NG TU\u1ea6N<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h6>07.30\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Ph\u1ea7n Lan<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h3><strong>V\u00c0O C\u00c1C NG\u00c0Y\u00a0TH\u1ee8 BA\u00a0H\u00c0NG TU\u1ea6N<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h6>18.00\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Ph\u1ea7n Lan<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h3><strong>V\u00c0O C\u00c1C NG\u00c0Y\u00a0TH\u1ee8\u00a0T\u1ee8\u00a0H\u00c0NG TU\u1ea6N<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h6>07.30\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Ph\u1ea7n Lan<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h3><strong>V\u00c0O C\u00c1C NG\u00c0Y\u00a0TH\u1ee8 N\u0102M\u00a0H\u00c0NG TU\u1ea6N<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h6>17.30\u00a0 \u00a0Gi\u01a1 Ch\u00e2u Th\u00e1nh Th\u00ea\u00a0 |<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">17.30<\/span>\u00a0 \u00a0Ng\u1eafm Ch\u1eb7ng \u0110\u00e0ng Th\u00e1nh Gi\u00e1<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>18.00\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Ph\u1ea7n Lan<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h3><strong>V\u00c0O C\u00c1C NG\u00c0Y\u00a0TH\u1ee8 S\u00c1U\u00a0H\u00c0NG TU\u1ea6N<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h6>07.30\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Ph\u1ea7n Lan<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h3><strong>V\u00c0O C\u00c1C NG\u00c0Y\u00a0TH\u1ee8 B\u1ea2Y\u00a0H\u00c0NG TU\u1ea6N<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h6>07.30\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Ph\u1ea7n Lan<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2500\u2500<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h3><strong>C\u00e1c s\u01a1 d\u00f2ng Birgitta h\u1eb1ng ng\u00e0y<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h6>06.10\u00a0 \u00a0Kinh s\u00e1ch v\u00e0 Kinh s\u00e1ng<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>16.00\u00a0 \u00a0Chu\u00f4i M\u00e2n C\u00f4i v\u00e0 Kinh chi\u1ec1u<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>C\u00c1C TH\u00c1NH L\u1ec4<\/strong><\/span><\/h1>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u00b7 MI\u1ec0N THI\u1ec2U S\u1ed0 C\u00d4NG GI\u00c1O \u00b7<\/strong><\/span><\/h4>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<hr \/>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h2><span style=\"color: #008000;\"><strong>EURAJOKI<\/strong><\/span><\/h2>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>C\u00e1c Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Ph\u1ea7n Lan<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><br \/>\n<\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u21d2\u00a0 KUSTAA AADOLFIN LUTERILAINEN KIRKKO<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">\u21d2<\/span>\u00a0 Nh\u00e0 th\u1edd tin l\u00e0nh Guxtav\u01a1 A\u0111\u00f4nph\u01a1<br \/>\n<\/strong><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">\u21d2<\/span>\u00a0\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.google.fi\/maps\/place\/Eurajoen+kirkko\/@61.2023265,21.7293437,593m\/data=!3m1!1e3!4m6!3m5!1s0x46897b3e7a31e23f:0x91880614d7c50c3!8m2!3d61.2022464!4d21.7314036!16s%2Fg%2F122kclk_?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI2MDEwNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kirkkotie 8 \u00b7 Eurajoki<\/a><\/strong><\/span><\/h6>\n<ul>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 26.7.2026 l\u00fac 15.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 9.8.2026 l\u00fac 15.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 23.8.2026 l\u00fac 15.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 6.9.2026 l\u00fac 15.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 27.9.2026 l\u00fac 15.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 11.10.2026 l\u00fac 15.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 25.10.2026 l\u00fac 15.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 8.11.2026 l\u00fac 15.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 22.11.2026 l\u00fac 15.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 13.12.2026 l\u00fac 15.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 27.12.2026 l\u00fac 15.00<\/h6>\n<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h2><span style=\"color: #008000;\"><strong>PORI<\/strong><\/span><\/h2>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>C\u00e1c Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Ph\u1ea7n Lan<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><br \/>\n<strong>\u21d2\u00a0 PYH\u00c4N JOHANNES TEOLOGIN ORTODOKSINEN KIRKKO<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">\u21d2<\/span>\u00a0 Nh\u00e0 th\u1edd Ch\u00ednh th\u1ed1ng gi\u00e1o Th\u00e1nh Gioan Nh\u00e0 Th\u1ea7n h\u1ecdc<\/strong><br \/>\n<\/span><\/h6>\n<h6><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u21d2<\/span> \u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Apostoli+Johannes+Teologin+kirkko\/@61.4857677,21.7585103,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x46890adfe53e3a3f:0x3cf0ca76d6b0d30f!8m2!3d61.4857677!4d21.7610852!16s%2Fg%2F121vxlv4?hl=fi&amp;entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maantiekatu 46 \u00b7 Pori<\/a><\/span><\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 23.8.2026 l\u00fac 17.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 13.9.2026 l\u00fac 17.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 11.10.2026 l\u00fac 17.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 8.11.2026 l\u00fac 17.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt 13.12.2026 l\u00fac 17.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 s\u00e1u 25.12.2026 l\u00fac 17.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h2><span style=\"color: #008000;\"><strong>RAUMA<\/strong><\/span><\/h2>\n<h6><strong><span style=\"color: #008000;\">C\u00e1c Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Tagalog<\/span><span style=\"color: #000000;\"><br \/>\n<\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><strong><span style=\"color: #000000;\">\u21d2\u00a0 NUORTENTALO<br \/>\n<\/span><\/strong><\/h6>\n<h6><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u21d2<\/span> \u00a0\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.google.fi\/maps\/place\/Hallikatu+12,+26100+Rauma\/@61.1295963,21.496425,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x46897e0e3c233317:0x91d7873be4771097!8m2!3d61.1295937!4d21.4989999!16s%2Fg%2F11kq0f8jk7?entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hallikatu 12 \u00b7 Rauma<\/a><\/span><\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 b\u1ea3y 20.6.2026 l\u00fac 14.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 b\u1ea3y 18.7.2026 l\u00fac 14.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 b\u1ea3y 19.9.2026 l\u00fac 14.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 b\u1ea3y 17.102026 l\u00fac 14.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 b\u1ea3y 21.11.2026 l\u00fac 14.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 b\u1ea3y 19.12.2026 l\u00fac 14.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h3><strong>Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o \u00c5land<\/strong><\/h3>\n<h2><span style=\"color: #008000;\"><strong>K\u00d6KAR<\/strong><\/span><\/h2>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">C\u00e1c Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n<\/span><br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><br \/>\n<strong>\u21d2\u00a0 S:TA ANNAS LUTHERSKA KYRKA<\/strong><br \/>\n<\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u21d2<\/span>\u00a0 Nh\u00e0 th\u1edd tin l\u1ea3nh Th\u00e1nh Anna<\/span><\/strong><\/h6>\n<h6><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u21d2<\/span> \u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.google.fi\/maps\/place\/K%C3%B6karin+kirkko\/@59.9419393,20.87769,12.92z\/data=!4m6!3m5!1s0x468b392d6ea60e73:0xc0788a60e7f63136!8m2!3d59.9475354!4d20.8786971!16s%2Fg%2F122fpt10?entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hamn\u00f6 \u00b7 K\u00f6kar<\/a><\/span><\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li>\n<h6><\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h3><strong>Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o \u00c5land<\/strong><\/h3>\n<h2><span style=\"color: #008000;\"><strong>MARIEHAMN<\/strong><\/span><\/h2>\n<h6><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">C\u00e1c Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n<\/span><br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><br \/>\n<\/span><\/h6>\n<h6><strong><span style=\"color: #000000;\">\u21d2\u00a0 S:T G\u00d6RANS LUTHERSKA KYRKA<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">\u21d2<\/span>\u00a0 Nh\u00e0 th\u1edd tin l\u1ea3nh Th\u00e1nh Gi\u00ea\u00f4gi\u00f4<\/span><\/strong><\/h6>\n<h6><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u21d2<\/span> \u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Pyh%C3%A4n+Yrj%C3%B6n+kirkko\/@60.0972392,19.9348252,16z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x468ac40b345d8cef:0xd2eebba6fff12956!8m2!3d60.0972392!4d19.9348252!16s%2Fg%2F11b6bgbz0w?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDEwMS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00d6stra Esplanadgatan 6 \u00b7 Mariehamn<\/a><\/span><\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 b\u1ea3y 22.8.2026 l\u00fac 10.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 b\u1ea3y 5.9.2026 l\u00fac 10.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 b\u1ea3y 19.9.2026 l\u00fac 10.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 b\u1ea3y 10.10.2026 l\u00fac 10.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 b\u1ea3y 24.10.2026 l\u00fac 10.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 b\u1ea3y 7.11.2026 l\u00fac 10.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 b\u1ea3y 21.11.2026 l\u00fac 10.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 b\u1ea3y 12.12.2026 l\u00fac 10.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6>v\u00e0o Th\u1ee9 b\u1ea3y 19.12.2026 l\u00fac 10.00<\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">X\u01afNG T\u1ed8I<\/span><\/strong><\/h1>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h6>Th\u1eddi gian n\u1eeda ti\u1ebfng n\u01b0\u1edbc Th\u00e1nh L\u1ec5. Xin \u0111\u1eb7t l\u1ecbch h\u1eb9n qua s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i.<\/h6>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ba \u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.catholicturku.fi\/?page_id=1119&amp;lang=vi\"><strong>TH\u00d4NG TIN LI\u00caN L\u1ea0C<\/strong><\/a><\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>V\u1eca TR\u00cd<\/strong><\/span><\/h1>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.google.fi\/maps\/place\/Ursininkatu+15a,+20100+Turku\/@60.4492818,22.2482722,16z\/data=!4m5!3m4!1s0x468c76ff5e84a73b:0x68bf8f971e74a137!8m2!3d60.4499851!4d22.2546002\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ursininkatu 15 a<br \/>\nTURKU \u00b7 PH\u1ea6N LAN<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/en.ilmatieteenlaitos.fi\/local-weather\/turku?forecast=daily\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Th\u1eddi ti\u1ebft \u1edf Turku<\/strong><\/a><\/span><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00b7<\/span><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.fi\/maps\/place\/Ursininkatu+15a,+20100+Turku\/@60.4492818,22.2482722,16z\/data=!4m5!3m4!1s0x468c76ff5e84a73b:0x68bf8f971e74a137!8m2!3d60.4499851!4d22.2546002\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/churchmap-1024x619.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"619\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/viewer?ll=60.50710096676241%2C21.450805476562437&amp;spn=6.939149%2C18.676758&amp;hl=en&amp;msa=0&amp;source=embed&amp;ie=UTF8&amp;mid=1awM3YtpuKoUoUdVAodvYK1x2k0s&amp;z=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-16585\" src=\"https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/map-300x241.png\" alt=\"\" width=\"585\" height=\"470\" data-wp-pid=\"16585\" srcset=\"https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/map-300x241.png 300w, https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/map-150x121.png 150w, https:\/\/www.catholicturku.fi\/wp-content\/uploads\/map.png 523w\" sizes=\"auto, (max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h5>\u25ba\u00a0\u00a0<span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.catholicturku.fi\/?lang=vi\"><strong>M\u1ee4C L\u1ee4C CH\u00cdNH<\/strong><\/a><\/span><\/h5>\n<hr \/>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Qu\u1ea3n tr\u1ecb m\u1ea1ng<\/strong><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:webmaster@romanos.fi\">webmaster (at) romanos.fi<\/a><\/span><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Gi\u00e1o x\u1ee9 TH\u00c1NH BIRGITTA V\u00c0 CH\u00c2N PH\u01af\u1edaC HEMMING \u00b7 Turku \ud83c\uddeb\ud83c\uddee\u00a0Ph\u1ea7n Lan &nbsp; &nbsp; \u00b7 Ecclesia Catholica Aboensis \u00b7 &nbsp; \u00b7 TH\u1edcI S\u1ef0 \u00b7 Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u00e0ng tu\u1ea7n Nh\u1eefng ng\u00e0y Ch\u00faa Nh\u1eadt v\u00e0 ngo\u1ea1i l\u1ec7 L\u1ecbch GOOGLE \u00b7 \u00b7 V\u00c0O TH\u1ee8 B\u1ea2Y 18.7.2026 07.30\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 k\u00ednh \u0111\u1ee9c M\u1eb9 Maria 14.00\u00a0 \u00a0Th\u00e1nh L\u1ec5 ti\u1ebfng [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":252,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1092","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1092"}],"version-history":[{"count":2328,"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76987,"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1092\/revisions\/76987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicturku.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}